مهدی رضایی نویسنده، محقق و مدرس داستان نویسی در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی گروه تحریریه سایت؛ درخصوص آثار جديدش گفت: به تازگی نخستین رمانم با عنوان «چه کسی از دیوانه ها نمی ترسد» در انتشارات «چوار چرا» در کردستان عراق انتشار شده است هست. خالد فاتحی این کتاب را به زبان کردی و ابراهیم دریایی مطلق هم آن را به زبان انگلیسی ترجمه کرده اند؛ البته ترجمه انگلیسی کتاب در دست ویرایش است.

وی ادامه داد: احتمال دارد امسال جهت انتشار ترجمه انگلیسی کتاب «چه کسی از دیوانه ها نمی ترسد» در خارج از کشور به نتیجه برسیم.

این نویسنده با اشاره به تحقیق و بررسی راجع به آثارش در روسیه بیان کرد، دو سه سالی است که ناتالی ژوهاروا، استاد دانشگاه ملی سنت پترزبورگ روسیه و دانشجویانش آثارم را در دست تحقیق و بررسی دارند.گزارش کوتاهی از این تحقیقات در یک نشریه الکترونیکی روسی زبان انتشار شده است است.

انتشار رمان یک نویسنده جوان در کردستان عراق

رضایی راجع به آخرین اثر انتشار شده است اش اظهار کرد: انتشارات آرادمان، رمان تازه ام را با عنوان «من بن لادن را کشتم» در نمایشگاه بین‌المللی کتاب پایتخت کشور عزیزمان ایران عرضه كرد. در این مدت بازخوردهای خوبی از طرف مخاطبانم راجع به کتاب گرفتم. بعد از کتاب «خطاهای نویسندگی و تجربیات نویسندگی» هم، با بازخوردهای خوبی روبرو شدم. هرچند به علت سختی این راه تصمیم گرفته بودم کار تحقیقی نکنم، به علت تشویق ها و حمایت هایی که از دوستان دیدم هم اکنون تحقیقاتم را ادامه می دهم. دو تحقیق در زمینه روایت داستان و رمان نویسی در دست دارم كه شاید تا یکی دو سال آینده به نتیجه برسد.

انتهای پيام/

مهدی رضايی رمان جديد انتشار می كند

اولین رمان مهدی رضایی با عنوان «چه کسی از دیوانه ها نمی ترسد» در کردستان عراق انتشار شده است است.

واژه های کلیدی: زبان انگلیسی | انتشار کتاب | نویسندگی | نویسنده | انگلیسی | داستان | کردستان | تحقیقات | روسیه | رضایی | ترجمه