به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی گروه تحریریه سایت جوان؛ شب یلدا و یا شب چله از جمله فرهنگ ماندگار و جشن بزرگی است که در کنار دیگر ایام سال مانند، نوروز، نوید فرا رسیدن فصلی دیگر از ۳۶۵ روز سال را می‌دهد.

تدارک خاص تلویزیون جهت شب یلدا/ فرزاد حسنی به شبکه سه می‌آید

ترجمه شب یلدا به زبان انگلیسی

شب چله و یا همان بلندترین شب سال که تنها به علت دقیقه‌ای بیشتر، به بلندترین شب نام گرفته هست، نه تنها در کشور ما، بلکه با اقامت مردم کشور عزیزمان ایران در دیگر کشور‌های دنیا نیز، جشن یلدا با همان آداب و رسوم ایرانی برگزار می‌شود.

عبارات مهم : زبان انگلیسی – فلسفه شب یلدا
یلدا را فرارسیدن فصل سرما و نوید بخش انقلاب زمستانی در نیمکره شمالی می‌دانیم. شب یلدا و یا همان شب چله به معنی زایش خورشید هست، که ایرانیان چهل روز ابتدایی «چله بزرگ» و بیست روز دیگر را «چله کوچک» نامگذاری کرده اند.

فلسفه شب یلدا

شب یلدا از جمله ایامی است که در کنار نوروز، خانواده‌های ایرانی با شروع فصل زمستان و زایش دوباره خورشید کنار یکدیگر جمع شده است و این شب را جشن می‌گیرند.

طرز تهیه آش انار در شب یلدا

این شب با همه فرهنگ و آدابی که دارد، به زبان انگلیسی شب یلدا «Yalda night» ترجمه شده است و جهت تبریک آن می‌توانیم با عنوان یلدا مبارک «happy Yalda» شب یلدا را به ایرانیان مقیم خارج از کشور تبریک بگوییم.

انتهای پیام/

واژه های کلیدی: زبان انگلیسی | فلسفه شب یلدا | کره شمالی | کره شمالی | ایرانیان | خورشید | فرهنگ | ترجمه