مهدی افشار گفت: گاهی گرته برداری اجتناب ناپذير هست؛ چون معادلی جهت كلمات خارجی پيدا نمی كنيم. مهدی افشار مترجم در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی گروه تحریریه سایت جوان؛ در خصوص گرته برداری در زبان فارسی گفت: گاهی گرته برداری از زبان‌های دیگر اجتناب ناپذیر است و نمی‌توانیم معادلی جهت کلمه خارجی پیدا کنیم. البته در زیاد موارد می توان معادلی جهت کلمه های خارجی در زبان فارسی پیدا کرد. وی افزود: اگر تنها ...